Описание на немецком:
Filterkartusche mit 0,2 Mikron Glasfaser Filtereliminiert zuverlässig Bakterien, Zystenund Sedimente, verbessert den Geschmackleichtes Pumpen dank großer Filteroberfläche direkter Anschluss an Trinkrucksack möglichergonomisch geformter Handgriffreinigbarer Filterschutz verlängert LebensdauerZubehör: Vorfilter, reinigbarer Filterschutz 2 Schläuche mit Schnellanschluss-KupplungenEasy Fill, Flaschenadapter und FiltertascheLeistung: ca. 1 l/minLebensdauer: bis 1150 l (je nach Wasserqualität) Maße: ca. 7,6 x 16,5 x 6,1 cmGewicht: ca. 310 g  

Описание на немецком:

Filterkartusche mit 0,3 Mikron Glasfaser Filter eliminiert zuverlässig Bakterien, Zysten und Sedimente, verbessert den Geschmack, Zubehör: Vorfilter, reinigbarer Filterschutz, 2 Schläuche mit Schnellanschluss-Kupplungen, Easy Fill, Flaschenadapter und Filtertasche, Produktion: ca. 1 l / min, Kapazität: bis 1150 l ( je nach Wasserqualität), Gewicht: ca. 310 g, Größe: 7,6 x 16,5, x 6,1 cm, Material: Kunststoffe, Silikon

Описание на русском:

Фильтрующий картридж со стекловолоконным фильтром 0,3 микрон. Надежно устраняет бактерии и осадок, улучшает вкус воды. Состоит из: предварительного фильтра, защитного очистного фильтра, 2 шлангов с быстроразъемными муфтами. Легко наполняется. переходник для перелива в бутылку и сумка для переноски. Производительность: примерно 1 л / мин, Общая производительность: до 1150 л (в зависимости от качества воды) Вес: около 310 г, размер: 7,6 х 16,5 х 6,1 см, материал: пластик, силикон

Фильтр годен для очищения приблизительно 1150 л воды, после этого он идёт на выброс. Запасных частей к нему нет.